Homer quer parecer jovem e começa a sair com Terrence e Emily, seus vizinhos descolados de Portland.