The Belchers hire a documentary filmmaker and a former football star to help them film a commercial.