Um líder galo-romano desafia Abracurcix. Um centurião espia Panoramix, que tem resultados explosivos a cada tentativa de fazer a poção mágica.